viernes, 24 de julio de 2015

Puesto de Lector de español. Universidad de Oxford 2015-16

La Faculty of Medieval and Modern Languages de la University of Oxford (Reino Unido) convoca un puesto de Lector de español desde el 1 de octubre de 2015 al 30 de junio de 2016.
» Más información
Fecha límite para la presentación de candidaturas: hasta el 5 de agosto de 2015
Forma de envío de la candidatura Web: www.recruit.ox.ac.uk/pls/hrisliverecruit/ erq_jobspec_version_4.jobspec?p_id=119232

The appointee will be responsible for planning and delivering language teaching within the sub-faculty, including marking work and participating in oral examinations. They will give classes in the written and the oral use of Spanish (including translation classes) up to a maximum of 12 hours a week in each week of each term (0.8FTE). Applicants should be fluent in Spanish to native speaker level, have been recently resident, studying or travelling in a Spanish-speaking country with a good understanding of the cultural context of the country and its language, have a good command of written and spoken English. They should have experience of teaching Spanish at an appropriate level, plus experience of teaching translation and writing skills. They should possess an undergraduate degree primarily taught in Spanish. Please do not upload additional documents (e.g. copies of qualifications) along with your application materials. Further particulars (which all applicants must consult) are available below. The closing date for applications is 12.00 noon on Wednesday 5 August 2015. The Lector is responsible for planning and delivering language teaching within the sub-Faculty, including marking work and participating in oral examinations.

Responsibilities/duties: 
- to give classes in the written and the oral use of Spanish (including translation classes) up to a maximum of 12 hours a week in each week of each term; - to participate in a two-day intensive course once a year at the beginning or end of a vacation; - to regularly set, mark and grade students’ work during the academic year; - to take part as an assessor or additional examiner in oral examinations; - to provide reports on attendance and progress for tutors on students' work twice a term as required; - to carry out some administrative duties in the sub-faculty as required In addition to the duties above, individual posts may, as at present, require other reasonable duties appropriate to the grade.

Selection criteria 
Essential: Applicants should:
- be fluent in Spanish equivalent to native speaker level; - have been recently resident, studying or travelling (for a significant period) in a Spanish-speaking country with a good understanding of the cultural context of the country and its language (including current colloquialisms); - have a good command of written and spoken English; - have experience of teaching Spanish language at an appropriate level, together with an interest in working with a range of modern techniques of language teaching; - have experience in teaching translation (from English into Spanish); - have experience teaching writing skills in Spanish at an advanced level; - have experience of using a range of media in a teaching context; - possess an undergraduate degree (primarily taught in Spanish) incorporating language, linguistics, and literature.

Please note: It will not be possible to secure a Tier 2 Certificate of Sponsorship for this post, so individuals will need to be able to have or secure their own right to work in the UK. Desirable: - a university qualification in modern languages or language teaching.

jueves, 23 de julio de 2015

Diploma de Lengua Española, Cultura y Civilización 2015

Diploma de Lengua Española, Cultura y Civilización, Universidad Autónoma de MadridLa Universidad Autónoma de Madrid convoca el Diploma de Lengua Española, Cultura y Civilización (DILE), un programa anual (desde septiembre a mayo), estructurado en dos semestres (60 ECTS). También es posible matricularse en los dos semestres como cursos independientes de 30 ECTS cada uno (de septiembre a diciembre o de enero a mayo). DILE es parte del programa de estudios en el extranjero de la UAM (SAM), diseñado para los estudiantes extranjeros cuya lengua materna no es el español y que desean mejorar sus conocimientos del español y su conocimiento de la cultura hispana, por razones académicas, personales o profesionales.

Criterios de Admisión
• Los estudiantes universitarios (pregrado o postgrado) de un centro oficial de habla no española
• Los graduados de una universidad no española
• Los graduados de un país de habla no española
• Nivel de español B1 o superior


The Diploma Lengua Española, Cultura y Civilización (DiLe) is an annual program running from September to May structured into two semesters (60 ECTS). The two semesters can also be taken as independent courses of 30 ECTS each (September to December and/or January to May). DiLe is part of the Study Abroad program at UAM (SAM) which is designed for foreign students whose mother tongue is not Spanish and who wish to improve their Spanish language skills and their knowledge about Hispanic culture, for academic, personal, or professional reasons.

Calendar 2015-2016

Full year and
1st semester
2nd semester

Application
25  March – 15 Jun
1 Sep – 15 Oct
Admission
25 Jun
20 Oct
Preregistration
1 – 15 Jul
1 - 15 Nov
Registration
15 days before the course
15 days before the course
Classes
8 Sep – 19 Dec
18Jan – 6 May

martes, 7 de julio de 2015

Puesto de Traductor/Revisor/Postedición en Amazon

Vacante de Traducción / Revisión / Post-edición en la sede de Amazon en Luxemburgo.
Se requiere ser hablante nativo de español y nivel avanzado de inglés y alemán (se valorará el francés) y estudios de traducción, lenguas extranjeras o comunicación.
Las candidaturas pueden presentarse a través del protal de empleo de Amazon.
» Más información
» Otros puestos

Ayudas para cursar Postgrados de estudios de género

Se encuentra abierta la convocatoria de subvenciones públicas destinadas a la realización de postgrados de estudios de género.
Resolución de 12 de junio de 2015, del Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades, por la que se convocan las subvenciones públicas destinadas a la realización de postgrados de estudios de género y otras actividades del ámbito universitario relacionadas con la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, para el año 2015.
» Acceso a la convocatoria en el BOE
» Formulario on-line

domingo, 5 de julio de 2015

Plazos de Admisión en el Doctorado en Estudios Hispánicos 2015-16

Doctorado en Estudios Hispánicos de la UAM
Plazos de Admisión en el Programa de Doctorado. Curso 2015-2016

Solicitudes de admisión
  • Primer Plazo: Solicitudes de admisión de Doctorandos de nuevo ingreso: 16 de junio a 15 de septiembre de 2015. Admisión por los coordinadores: hasta el 30 de septiembre de 2015.
  • Segundo Plazo: Solicitudes de admisión de Doctorandos de nuevo ingreso: 16 de octubre de 2015 a 15 de enero de 2016. Admisión por los coordinadores: hasta el 30 de enero de 2016
Requisitos de Acceso

Consulte los requisitos de acceso, los criterios de admisión y el perfil recomendado que aparecen en la página web del Programa de Doctorado elegido, así como los Complementos de Formación que podría llegar a requerirle la Comisión Académica del Programa de Doctorado.
»  Más información sobre la Admisión en el Programa de Doctorado
»  Más información sobre el Doctorado en Estudios Hispánicos de la UAM

jueves, 2 de julio de 2015

Becas curso académico 2015/16

Becas de carácter general para el curso académico 2015/16, para estudiantes de enseñanzas universitarias.
Publicación del Real Decreto 595/2015, de 3 de julio, por el que se establecen los umbrales de renta y patrimonio familiar y las cuantías de las becas y ayudas al estudio para el curso 2015-2016, y se modifica parcialmente el Real Decreto 1721/2007, de 21 de diciembre, por el que se establece el régimen de las becas y ayudas al estudio personalizadas.
» Información en  BOE de 4 de julio de 2015